Studies in Medieval Culture

Medieval Institute Publications

Medieval Institute Publications is part of the WMU Medieval Institute

Studies in Medieval Culture

Beowulf at Kalamazoo: Essays on Translation and Performance

edited by Jana K. Schulman and Paul E. Szarmach

"Beowulf" at Kalamazoo: Essays on Translation and Performance is a collection of essays designed to capitalize on the success of Seamus Heaney' prize-winning translation of Beowulf, which bridges the gap between the ivory tower where most who study Beowulf reside and lay readers drawn to the poem because of Heaney's reputation, the review in the New York Times Book Review, the Whitbread Prize for poetry, and even perhaps the attractive and eye-catching cover.
SMC L, Copyright 2012

ISBN 978-1-58044-152-0 (clothbound) $65.00
More | Buy this book

Studies in Medieval Culture

Studies in Medieval Culture

Beowulf at Kalamazoo: Essays on Translation and Performance

edited by Jana K. Schulman and Paul E. Szarmach

Church and Society in Late Byzantium

edited by Dimiter G. Angelov

The English "Loathly Lady" Tales: Boundaries, Traditions, Motifs

edited by S. Elizabeth Passmore and Susan Carter

The Hands of the Tongue: Essays on Deviant Speech

edited by Edwin D. Craun

On John Gower: Essays at the Millennium

edited by R. F. Yeager

New Directions in Boethian Studies

edited by Noel Harold Kaylor, Jr., and Philip Edward Phillips

Studies on the Personal Name in Later Medieval England and Wales

edited by Dave Postles and Joel T. Rosenthal

Personal Names Studies of Medieval Europe: Social Identity and Familial Structures

edited by George T. Beech, Monique Bourin, and Pascal Chareille

Marvels, Monsters, and Miracles: Studies in the Medieval and Early Modern Imaginations

edited by Timothy S. Jones and David A. Sprunger

Closure in The Canterbury Tales: The Role of The Parson’s Tale

edited by David Raybin and Linda Tarte Holley

The Preservation and Transmission of Anglo-Saxon Culture: Selected Papers from the 1991 Meeting of the International Society of Anglo-Saxonists

edited by Paul E. Szarmach and Joel T. Rosenthal

The Intellectual Climate of the Early University: Essays in Honor of Otto Gründler

edited by Nancy Van Deusen

Translation Theory and Practice in the Middle Ages

edited by Jeanette Beer

Women, Marriage, and Family in Medieval Christendom: Essays in Memory of Michael M. Sheehan, C.S.B.

edited by Constance M. Rousseau and Joel T. Rosenthal

The Salt of Common Life: Individuality and Choice in the Medieval Town, Countryside, and Church: Essays Presented to J. Ambrose Raftis

edited by Edwin Brezette DeWindt

Translation and the Transmission of Culture Between 1300 and 1600

edited by Jeanette Beer and Kenneth Lloyd-Jones

The "Other Tuscany": Essays in the History of Lucca, Pisa, and Siena during the Thirteenth, Fourteenth, and Fifteenth Centuries

edited by Thomas W. Blomquist and Maureen F. Mazzaoui

The Centre and Its Compass: Studies in Medieval Literature in Honor of Professor John Leyerle

edited by Robert A. Taylor, James F. Burke, Patricia J. Eberle, Ian Lancashire, and Brian S. Merrilees

Heroic Poetry in the Anglo-Saxon Period: Studies in Honor of Jess B. Bessinger, Jr.

edited by Helen Damico and John Leyerle

The Uses of Manuscripts in Literary Studies: Essays in Memory of Judson Boyce Allen

edited by Charlotte C. Morse, Penelope R. Doob, and Marjorie C. Woods

Journeys toward God: Pilgrimage and Crusade

edited by Barbara N. Sargent-Baur

Rebels and Rivals: The Contestive Spirit in The Canterbury Tales

edited by Susanna Greer Fein, David Raybin, and Peter C. Braeger; Foreword by Derek Pearsall

Law, Custom, and the Social Fabric in Medieval Europe: Essays in Honor of Bryce Lyon

edited, with an appreciation, by Bernard S. Bachrach and David Nicholas

De Ore Domini: Preacher and Word in the Middle Ages

edited by Thomas L. Amos, Eugene A. Green, and Beverly Mayne Kienzle

John Gower, Recent Readings

edited by R. F. Yeager

Medieval Translators and Their Craft

edited by Jeanette Beer

Romance Epic: Essays on a Medieval Literary Genre

edited by Hans-Erich Keller

Religion, Culture, and Society in the Early Middle Ages: Studies in Honor of Richard E. Sullivan

edited by Thomas F. X. Noble and John J. Contreni

The Medieval Tradition of Natural Law

edited by Harold J. Johnson

Classical Rhetoric and Medieval Historiography

edited by Ernst Breisach

Archaeological Approaches to Medieval Europe

edited by Kathleen Biddick

Vernacular Poetics in the Middle Ages

edited by Lois Ebin

Vox Feminae: Studies in Medieval Woman's Songs

edited by John F. Plummer